|
|
195.
|
|
|
Business Fax
|
|
|
|
|
ব্যৱসা প্ৰতিষ্ঠানৰ ফেক্স
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
|
|
|
196.
|
|
|
Business Phone
|
|
|
|
|
ব্যৱসা প্ৰতিষ্ঠানৰ ফোন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
|
|
|
213.
|
|
|
Manager
|
|
|
|
|
ম্যানেজাৰ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:842
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
|
|
|
248.
|
|
|
Has Cursor
|
|
|
|
|
কাৰ্সাৰ আছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:184
|
|
|
271.
|
|
|
Fax
|
|
|
|
|
ফ্যাক্স
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:777
|
|
|
280.
|
|
|
Success
|
|
|
E_BOOK_ERROR_OK
|
|
|
|
|
সাফল্য
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:58
|
|
|
281.
|
|
|
Backend busy
|
|
|
E_BOOK_ERROR_INVALID_ARG
E_BOOK_ERROR_BUSY
|
|
|
|
|
ব্যাকএন্ড ব্যস্ত
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:60
|
|
|
287.
|
|
|
Contact ID already exists
|
|
|
E_BOOK_ERROR_CONTACT_ID_ALREADY_EXISTS
|
|
|
|
|
পৰিচয়ৰ আইডি ইতিমধে আছে
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:68
|
|
|
306.
|
|
|
The backend for this address book was unable to parse this query.
|
|
|
|
|
এই ঠিকনা-বহিয়ের ব্যাক-এন্ড দ্বারা অনুসন্ধান সংক্রান্ত তথ্য পার্স করতে সমস্যা।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
| msgid "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:183
|
|
|
307.
|
|
|
The backend for this address book refused to perform this query.
|
|
|
|
|
ঠিকনা-বহিয়ের ব্যাক-এন্ড দ্বারা এই অনুসন্ধান করতে অস্বীকার করা হয়েছে।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
| msgid "The backend for this addressbook refused to perform this query."
|
|
Located in
../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:186
|
