|
|
10.
|
|
|
Currently you can only access the GroupWise System Address Book from Evolution. Please use some other GroupWise mail client once to get your GroupWise Frequent Contacts and Groupwise Personal Contacts folders.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:43
|
|
|
11.
|
|
|
Delete address book '{0}'?
|
|
|
|
|
አድራሻ ደብተሩን ላጥፋው '{0}'?
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Error saving {0} to {1}: {2}
|
|
|
|
|
ስህተት በማስቀመጥ ላይ {0} ወደ {1}: {2}
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:28
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to authenticate with LDAP server.
|
|
|
|
|
ከ LDAP ሰርቨር ጋር ማረጋገጥ ወድቋል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
|
|
ግንኙነቱን ማጥፋት አልተቻለም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:38
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1280
|
|
|
15.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
|
በቡድን የአድራሻ ደብተር መፍጠር:
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:42
|
|
|
16.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Some features may not work properly with your current server
|
|
|
|
|
ከአሁኑ ሰርቨር ጋር አንዳንድ ሁኔታዎች በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
|
|
|
18.
|
|
|
The Evolution address book has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
የኢቮሊሽን አድራሻ ደብተር ሳይታሰብ በድንገት ተቋርጧል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
|
|
|
19.
|
|
|
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
|
|
|
|
|
የመረጡት ምስል መጠኑ ትልቅ ነው ፡ መጠኑን አስተካክለው ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:23
|
