Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1928 of 4740 results
19.
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
የመረጡት ምስል መጠኑ ትልቅ ነው ፡ መጠኑን አስተካክለው ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:23
20.
This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for supported search bases.
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-misc-utils.c:4172
21.
This address book could not be opened.
ይህን የአድራሻ ደብተር መክፈት አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:1
22.
This address book server does not have any suggested search bases.
ይህ የ አድራሻ ደብተር ሰርቨር የ መፈለጊያ መሰረታዊ አስተያየቶች የሉትም
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:3
23.
This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-misc-utils.c:4123
24.
This address book will be removed permanently.
ይህ የአድራሻ ደብተር በቋሚነት ይወገዳል
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:9
25.
This server does not support LDAPv3 schema information.
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:4
26.
Unable to open address book
የአድራሻ ደብተሩን መክፈት አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
27.
Unable to perform search.
ፍለጋውን ማከናወን አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:16
28.
Unable to save {0}.
ማስቀመጥ አልተቻለም {0}.
Translated and reviewed by samson
Located in ../src/addressbook/addressbook.error.xml.h:27
1928 of 4740 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, samson.