|
|
127.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:142
../eplugin/exchange-permissions-dialog.c:552
../server/lib/e2k-security-descriptor.c:917
|
|
|
128.
|
|
|
Editor (read, create, edit)
|
|
|
To Translators: The following is a type of permissions that can be assigned by a user to his/her folders.
|
|
|
|
|
संपादक (पढे, बनायें, संपादक)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:166
../eplugin/exchange-delegates-user.c:333
../eplugin/exchange-delegates-user.c:343
../eplugin/exchange-delegates-user.c:353
../eplugin/exchange-delegates-user.c:363
|
|
|
129.
|
|
|
Author (read, create)
|
|
|
To Translators: The following is a type of permissions that can be assigned by a user to his/her folders.
|
|
|
|
|
लेखक (पढे, बनायें)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:171
../eplugin/exchange-delegates-user.c:332
../eplugin/exchange-delegates-user.c:342
../eplugin/exchange-delegates-user.c:352
../eplugin/exchange-delegates-user.c:362
|
|
|
130.
|
|
|
Reviewer (read-only)
|
|
|
To Translators: The following is a type of permissions that can be assigned by a user to his/her folders.
|
|
|
|
|
समीक्षक (सिर्फ पढने के लिये)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:176
../eplugin/exchange-delegates-user.c:331
../eplugin/exchange-delegates-user.c:341
../eplugin/exchange-delegates-user.c:351
../eplugin/exchange-delegates-user.c:361
|
|
|
131.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
कुछ नहीं
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:180
../eplugin/exchange-delegates-user.c:330
../eplugin/exchange-delegates-user.c:340
../eplugin/exchange-delegates-user.c:350
../eplugin/exchange-delegates-user.c:360
../server/lib/e2k-security-descriptor.c:902
|
|
|
132.
|
|
|
Delegate Permissions
|
|
|
Translators: "Delegate Permissions" refers to the permissions on the delegator's folders
* that the delegatee would receive
|
|
|
|
|
डेलिगेट अनुमतियाँ
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:260
|
|
|
133.
|
|
|
Permissions for
|
|
|
|
|
अनुमतियाँ के लिये
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:278
|
|
|
134.
|
|
|
C_alendar:
|
|
|
Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Calendar.
|
|
|
|
|
तिथिपत्री: (_a)
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:290
|
|
|
135.
|
|
|
_Tasks:
|
|
|
Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Tasks.
|
|
|
|
|
कार्य (_T):
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:299
|
|
|
136.
|
|
|
_Inbox:
|
|
|
Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Inbox.
|
|
|
|
|
इनबॉक्स (_I):
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-delegates-user.c:308
|
