|
|
99.
|
|
|
Mailbox name is _different from user name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-account-setup.c:787
|
|
|
100.
|
|
|
_Mailbox:
|
|
|
|
|
תיבת _דואר:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-account-setup.c:734
|
|
|
101.
|
|
|
_Authentication Type
|
|
|
|
|
_סוג האימות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-account-setup.c:923
|
|
|
102.
|
|
|
Ch_eck for Supported Types
|
|
|
|
|
ב_דיקה אחר סוגים נתמכים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-account-setup.c:937
|
|
|
103.
|
|
|
%s KB
|
|
|
|
|
%s ק"ב
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-account-setup.c:1052 ../eplugin/exchange-contacts.c:225
|
|
|
104.
|
|
|
0 KB
|
|
|
|
|
0 ק"ב
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-account-setup.c:1054 ../eplugin/exchange-contacts.c:227
|
|
|
105.
|
|
|
Size:
|
|
|
FIXME: Take care of i18n
|
|
|
|
|
גודל:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-account-setup.c:1059 ../eplugin/exchange-calendar.c:244
../eplugin/exchange-contacts.c:230
|
|
|
106.
|
|
|
Evolution is in offline mode. You cannot create or modify folders now. 
Please switch to online mode for such operations. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Evolution נמצאת במצב בלתי מקוון. לא ניתן לייצא או לשנות תיקיות כעת.
יש לעבור למצב מקוון כדי לבצע פעולות כאלו. |
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-calendar.c:204 ../eplugin/exchange-contacts.c:178
|
|
|
107.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
|
_מיקום:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-calendar.c:255 ../eplugin/exchange-contacts.c:247
|
|
|
108.
|
|
|
Your current password has expired. Please change your password now.
|
|
|
|
|
פג תוקף הססמה הנוכחית שלך. נא להכניס ססמה חדשה.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../eplugin/exchange-change-password.c:99
|
