|
|
1.
|
|
|
Specifies the time interval to refresh the GAL Cache.
|
|
|
|
|
Angiver tidsintervallet for opdatering af GAL-mellemlageret.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
This key specifies the number of days interval between the GAL cache refresh. Set this value to zero, if you don't want to update GAL and use the current cache forever. This will work only if you have enabled offline caching for GAL.
|
|
|
|
|
Denne nøgle angiver antallet af dage mellem opdatering af GAL-mellemlageret. Sæt denne værdi til nul, hvis du ikke ønsker at opdatere GAL og bruge det nuværende mellemlager fremover. Dette vil kun virke hvis du aktiverer afkoblet mellemlagring for GAL.
|
|
Translated by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../addressbook/apps_exchange_addressbook.schemas.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
Søger...
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-exchange.c:2370
../addressbook/e-book-backend-gal.c:2047
|
|
|
4.
|
|
|
Reconnecting to LDAP server...
|
|
|
|
|
Tilslutter LDAP-server igen...
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:358
../addressbook/e-book-backend-gal.c:381
|
|
|
5.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
Modtager søgeresultater fra LDAP-server...
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:1793
|
|
|
6.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
Fejl under udføring af søgning
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:2078
|
|
|
7.
|
|
|
The resource '%s' is busy during the selected time period.
|
|
|
|
|
Resursen "%s" er optaget under den valgte tidsperiode.
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange-calendar.c:2254
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Godkendelse mislykkedes
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:425
|
|
|
9.
|
|
|
Could not find the calendar
|
|
|
|
|
Kunne ikke finde kalenderen
|
|
Translated and reviewed by
Peter Bach
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange.c:478
|
|
|
10.
|
|
|
You cannot expunge in offline mode.
|
|
|
|
|
Kan ikke tømme i frakoblet tilstand.
|
|
Translated and reviewed by
Ole Laursen
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:514
|
