|
|
633.
|
|
|
Expire cached messages that haven't been read in X seconds
|
|
|
|
|
将若干秒未阅读的缓存信件设置为过期
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:88
|
|
|
634.
|
|
|
Expire cached messages older than X seconds
|
|
|
|
|
在若干秒后将信件设置为过期
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:89
|
|
|
640.
|
|
|
Cannot get message %s from folder '%s': No such message
|
|
|
|
|
无法从文件夹“%2$s”获取信件 %1$s：没有这样的信件
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:891
|
|
|
641.
|
|
|
Cannot get message %s from folder '%s': Bad command
|
|
|
|
|
无法从文件夹“%2$s”获取信件 %1$s：命令无效
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:896
|
|
|
642.
|
|
|
Cannot append message to folder '%s': Folder is read-only
|
|
|
|
|
无法将信件追加到文件夹“%s”：文件夹为只读
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:940
|
|
|
643.
|
|
|
Cannot append message to folder '%s': Unknown error
|
|
|
|
|
无法将信件追加到文件夹“%s”：未知错误
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:1033
|
|
|
644.
|
|
|
Cannot append message to folder '%s': Bad command
|
|
|
|
|
无法将信件追加到文件夹“%s”：无效的命令
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:1063
|
|
|
645.
|
|
|
Cannot move messages from folder '%s' to folder '%s': Unknown error
|
|
|
|
|
无法将信件从文件夹“%s”移动到文件夹“%s”：未知错误
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:1182
|
|
|
646.
|
|
|
Cannot copy messages from folder '%s' to folder '%s': Unknown error
|
|
|
|
|
无法将信件从文件夹“%s”复制到文件夹“%s”：未知错误
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:1186
|
|
|
647.
|
|
|
Cannot move messages from folder '%s' to folder '%s': Bad command
|
|
|
|
|
无法将信件从文件夹“%s”移动到文件夹“%s”：无效的命令
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../camel/providers/imap4/camel-imap4-folder.c:1194
|
