Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
133 → 142 of 997 results First • • • Last
133.
Skype Home Name 2
Skype 家庭屏幕名 2
Translated by Aron Xu
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:332
134.
Skype Home Name 3
Skype 家庭屏幕名 3
Translated by Aron Xu
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:333
135.
Skype Work Name 1
Skype 工作屏幕名 1
Translated by Aron Xu
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:334
136.
Skype Work Name 2
Skype 工作屏幕名 2
Translated by Aron Xu
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:335
137.
Skype Work Name 3
Skype 工作屏幕名 3
Translated by Aron Xu
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:336
138.
Skype Name List
Skype 屏幕名列表
Translated by Aron Xu
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:337
139.
SIP address
SIP 地址
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:339
140.
Unnamed List
未命名的列表
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1924 src/addressbook/libebook/e-destination.c:914
141.
Empty URI
空的 URI
Translated by YunQiang Su
Located in ../addressbook/libedata-book/e-data-book-factory.c:365 ../addressbook/libedata-book/e-data-book-factory.c:398 ../calendar/libedata-cal/e-data-cal-factory.c:414
142.
Invalid source
无效的源
Translated by YunQiang Su
Located in ../addressbook/libebook/e-book-client.c:501 ../addressbook/libedata-book/e-data-book-factory.c:381 ../addressbook/libedata-book/e-data-book-factory.c:439 ../calendar/libecal/e-cal-client.c:610 ../calendar/libedata-cal/e-data-cal-factory.c:399
133 → 142 of 997 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Funda Wang, Lele Long, Tao Wei, Tong Hui, WangZhenyan, Wylmer Wang, XsLiDian, YunQiang Su, Zhang YANG, zhangda, zhangmiao.