|
|
991.
|
|
|
_Remember this password for the remainder of this session
|
|
|
|
|
_Zapamätať si toto heslo do konca tejto relácie
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-passwords.c:828
../libedataserverui/e-passwords-win32.c:744
|
|
|
992.
|
|
|
Select destination
|
|
|
prepare the dialog
|
|
|
|
|
Vybrať cieľ
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:99
|
|
|
993.
|
|
|
_Destination
|
|
|
|
|
Cieľové miesto
|
|
Translated and reviewed by
6205
|
| In upstream: |
|
_Cieľ
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../libedataserverui/e-source-selector-dialog.c:174
|
|
|
994.
|
|
|
Invalid connection
|
|
|
|
|
Neplatné spojenie
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:227
|
|
|
995.
|
|
|
Invalid response from server
|
|
|
|
|
Neplatná odpoveď od servera
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:231
|
|
|
996.
|
|
|
No response from the server
|
|
|
|
|
Žiadna odpoveď zo serveru
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:233
|
|
|
997.
|
|
|
Bad parameter
|
|
|
|
|
Zlý parameter
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Noris
|
|
|
|
Located in
../servers/groupwise/e-gw-connection.c:239
|
