Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
2130 of 997 results
21.
Email 1
Email fields
البريد الالكتروني الأول
Translated by Anas Husseini
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:168
22.
Email 2
البريد الإلكتروني الثّاني
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:169
23.
Email 3
البريد الإلكتروني الثّالث
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:170
24.
Email 4
البريد الالكتروني الرابع
Translated by Anas Husseini
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:171
25.
Mailer
المبرِد
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:173
26.
Home Address Label
Address Labels
تسمية عنوان المنزل
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:176
27.
Work Address Label
تسمية عنوان العمل
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:177
28.
Other Address Label
تسمية العنوان الآخر
Translated and reviewed by Ahmad Farghal
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:178
29.
Assistant Phone
Phone fields
هاتف المساعد
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:181
30.
Business Phone
هاتف العمل
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:182
2130 of 997 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdulaziz Al-Arfaj, Ahmad Farghal, Anas Emad, Anas Husseini, Djihed, Khaled Hosny, uwe.