|
|
31.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
|
ਇੰਬੈੱਡ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:980
|
|
|
32.
|
|
|
Not embedded
|
|
|
|
|
ਇੰਬੈੱਡ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:982
|
|
|
33.
|
|
|
PDF Documents
|
|
|
|
|
PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/pdf/pdfdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
|
34.
|
|
|
Invalid document
|
|
|
|
|
ਗਲਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/tiff-document.c:124
|
|
|
35.
|
|
|
Impress Slides
|
|
|
* vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
|
|
|
|
|
ਐਮਪਰੈੱਸ ਸਲਾਇਡਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/impressdocument.evince-backend.in.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
No error
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:53
|
|
|
37.
|
|
|
Not enough memory
|
|
|
|
|
ਲੋੜੀਦੀ ਮੈਮੋਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:56
|
|
|
38.
|
|
|
Cannot find ZIP signature
|
|
|
|
|
ਜ਼ਿਪ ਦਸਤਖਤ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:59
|
|
|
39.
|
|
|
Invalid ZIP file
|
|
|
|
|
ਗਲਤ ਜ਼ਿਪ ਫਾਇਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:62
|
|
|
40.
|
|
|
Multi file ZIPs are not supported
|
|
|
|
|
ਮਲਟੀ-ਫਾਇਲ ਜ਼ਿਪ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../backend/impress/zip.c:65
|
