|
|
171.
|
|
|
Go to page %s
|
|
|
|
|
ਸਫ਼ੇ %s ਉੱਤੇ ਜਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2176
|
|
|
172.
|
|
|
Go to %s on file “%s”
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ “%2$s” ਵਿੱਚ %1$s ਉੱਤੇ ਜਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2182
|
|
|
173.
|
|
|
Go to file “%s”
|
|
|
|
|
ਫਾਇਲ “%s” ਉੱਤੇ ਜਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2185
|
|
|
174.
|
|
|
Launch %s
|
|
|
|
|
%s ਚਲਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2193
|
|
|
175.
|
|
|
Find:
|
|
|
|
|
ਖੋਜ:
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../shell/eggfindbar.c:310
|
|
|
176.
|
|
|
Find Pre_vious
|
|
|
|
|
ਪਿੱਛੇ ਖੋਜ(_v)
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../shell/eggfindbar.c:319 ../shell/ev-window.c:5821
|
|
|
177.
|
|
|
Find previous occurrence of the search string
|
|
|
|
|
ਖੋਜ ਦੀ ਸਤਰ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਖੋਜੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libmisc/ev-search-box.c:600
|
|
|
178.
|
|
|
Find Ne_xt
|
|
|
|
|
ਅੱਗੇ ਖੋਜ(_x)
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../shell/eggfindbar.c:327 ../shell/ev-window.c:5819
|
|
|
179.
|
|
|
Find next occurrence of the search string
|
|
|
|
|
ਖੋਜ ਸਤਰ ਦੀ ਅਗਲੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libmisc/ev-search-box.c:607
|
|
|
180.
|
|
|
C_ase Sensitive
|
|
|
|
|
ਅੱਖਰ ਅਕਾਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ(_a)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libmisc/ev-search-box.c:331
|
