Ubuntu
evince package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “evince”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
232 → 241 of 371 results First • • • Last
232.
Page %d
Pagina %d
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Page %d
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:371
233.
Attachments
Pèças juntas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
234.
Layers
Calques
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Jaces
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in shell/ev-sidebar-layers.c:439 shell/ev-window.c:7632
235.
Print…
Imprimir…
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in shell/evince-toolbar.ui:126
236.
Index
Ensenhador
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../shell/ev-sidebar-links.c:722
237.
Thumbnails
Vinhetas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in shell/ev-sidebar-thumbnails.c:1038 shell/ev-window.c:7567
238.
Page %s — %s
Pagina %s — %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../shell/ev-window.c:925
239.
Page %s
Pagina %s
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libmisc/ev-page-action-widget.c:254 shell/ev-history.c:454 shell/ev-sidebar-bookmarks.c:343 shell/ev-window.c:954 shell/ev-window.c:5159
240.
The document contains no pages
Lo document a pas cap de pagina
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in shell/ev-window.c:1753
241.
The document contains only empty pages
Lo document conten pas que de paginas voidas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in shell/ev-window.c:1756
232 → 241 of 371 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).