|
|
15.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
|
Прегледајте и окрените слике
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
|
16.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
|
Прегледач слика
|
|
Translated by
Игор Несторовић
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310
src/eog-window.c:5541
|
|
|
17.
|
|
|
Aperture Value:
|
|
|
|
|
Отвор бленде:
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Aperture Value:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:321
|
|
|
18.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
Аутор:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:512
|
|
|
19.
|
|
|
Bytes:
|
|
|
|
|
Тежина:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:176
|
|
|
20.
|
|
|
Camera Model:
|
|
|
|
|
Модел апарата:
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Camera Model:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:417
|
|
|
21.
|
|
|
Copyright:
|
|
|
|
|
Ауторска права:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:528
|
|
|
22.
|
|
|
Date/Time:
|
|
|
|
|
Датум и време:
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Date/Time:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:434
|
|
|
23.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
|
Опис:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:464
|
|
|
24.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Детаљи
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Details</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:807
data/eog-image-properties-dialog.ui:856
|
