|
|
311.
|
|
|
_About Plugin
|
|
|
|
|
_Sobre o Plugin
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:863
|
|
|
312.
|
|
|
C_onfigure Plugin
|
|
|
|
|
C_onfigurar o Plugin
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:870
|
|
|
313.
|
|
|
Eye of GNOME Image Viewer
|
|
|
|
|
Visualizador de Imagens Eye of GNOME
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:63 ../src/main.c:152
|
|
|
314.
|
|
|
Open in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Abrir em modo de ecrã completo
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/main.c:63
|
|
|
315.
|
|
|
Disable image collection
|
|
|
|
|
Desactivar a colecção de imagens
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:74
|
|
|
316.
|
|
|
Open in slideshow mode
|
|
|
|
|
Abrir em modo de diaporama
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
src/main.c:65
|
|
|
317.
|
|
|
Start a new instance instead of reusing an existing one
|
|
|
|
|
Iniciar uma nova instância em vez de reutilizar uma existente
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/main.c:66
|
|
|
318.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Mostrar a versão da aplicação
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:69
|
|
|
319.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
|
[FICHEIRO…]
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/main.c:99
|
|
|
320.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
|
|
|
|
|
Execute '%s --help' para consultar uma lista de todas as opções de linha de comando disponíveis.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:112
|
