|
307.
|
|
|
A_ctivate
|
|
|
|
A_ktiver
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Sl_å på
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:523
|
|
308.
|
|
|
Ac_tivate All
|
|
|
|
Ak_tiver alle
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå _på alle
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:535
|
|
309.
|
|
|
_Deactivate All
|
|
|
|
_Deaktiver alle
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Slå av alle
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
_Slå av
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:540
|
|
310.
|
|
|
Active _Plugins:
|
|
|
|
Aktive _tillegg:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktive _tilleggsmodular:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog" by
Torstein Adolf Winterseth
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:834
|
|
311.
|
|
|
_About Plugin
|
|
|
|
_Om tillegg
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Om tillegget
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:863
|
|
312.
|
|
|
C_onfigure Plugin
|
|
|
|
K_onfigurer tillegg
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Still inn tillegget
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
_Still inn tillegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
_Still inn tilleggg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/eog-plugin-manager.c:870
|
|
313.
|
|
|
Eye of GNOME Image Viewer
|
|
|
|
Eye of GNOME bildeverktøy
|
|
Translated by
Daniel Halvorsen
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
In upstream: |
|
Eye of GNOME bildevisning
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Eye of GNOME biletevisar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:63 ../src/main.c:152
|
|
314.
|
|
|
Open in fullscreen mode
|
|
|
|
Åpne i fullskjermmodus
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Opna i fullskjerm
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
src/main.c:63
|
|
315.
|
|
|
Disable image collection
|
|
|
|
Slå av bildesamling
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå av biletesamling
|
|
|
Norwegian Nynorsk
eog in Ubuntu Maverick package "eog"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:74
|
|
316.
|
|
|
Open in slideshow mode
|
|
|
|
Åpne i presentasjonsmodus
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/main.c:65
|