|
|
62.
|
|
|
Eye of GNOME Preferences
|
|
|
|
|
Eye of GNOME postavke
|
|
Translated and reviewed by
Ivica Petrinic
|
|
|
|
Located in
../data/eog-preferences-dialog.ui.h:9
|
|
|
90.
|
|
|
Image collection pane position. Set to 0 for bottom; 1 for left; 2 for top; 3 for right.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:17
|
|
|
95.
|
|
|
Show/Hide the image collection pane scroll buttons.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:22
|
|
|
96.
|
|
|
Show/Hide the image collection pane.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:23
|
|
|
108.
|
|
|
Whether the image collection pane should be resizable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/eog.schemas.in.h:36
|
|
|
116.
|
|
|
Running in fullscreen mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-application.c:122
|
|
|
125.
|
|
|
Eye of GNOME could not determine a supported writable file format based on the filename.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-file-chooser.c:131
|
|
|
155.
|
|
|
_Retry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-error-message-area.c:107
|
|
|
189.
|
|
|
Could not display help for Eye of GNOME
|
|
|
|
|
Ne mogu prikazati pomoć za Eye of GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Ivica Petrinic
|
|
|
|
Located in
src/eog-util.c:72
|
|
|
202.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:2861
|
