|
|
315.
|
|
|
Disable image collection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:74
|
|
|
316.
|
|
|
Open in slideshow mode
|
|
|
|
|
Fosgail ann am modh taisbeanadh-shleamhnagan
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/main.c:65
|
|
|
317.
|
|
|
Start a new instance instead of reusing an existing one
|
|
|
|
|
Tòisich air ionstans ùr an àite ath-chleachdadh an fhir a tha ann
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/main.c:66
|
|
|
318.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
|
Seall tionndadh a' phrògraim
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:69
|
|
|
319.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
|
[FAIDHLE…]
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
src/main.c:99
|
|
|
320.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
|
|
|
|
|
Ruith '%s --help' gus liosta shlàn nan roghainnean airson na loidhne-àithne fhaicinn
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:112
|
