|
785.
|
|
|
Info
|
|
|
|
ئۇچۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Burkut
|
In upstream: |
|
ئۇچۇرى
|
|
|
Suggested by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1962
|
|
786.
|
|
|
Message
|
|
|
|
ئۇچۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1967 ../src/empathy-debug-window.c:2047
|
|
787.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
ئاگاھلاندۇرۇش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1972
|
|
788.
|
|
|
Critical
|
|
|
|
ئاچقۇچلۇق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1977
|
|
789.
|
|
|
Error
|
|
|
|
خاتالىق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1982
|
|
790.
|
|
|
Time
|
|
|
|
ۋاقىت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2027
|
|
791.
|
|
|
Domain
|
|
|
|
دائىرە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2030
|
|
792.
|
|
|
Category
|
|
|
|
كاتېگورىيە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2033
|
|
793.
|
|
|
Level
|
|
|
|
دەرىجە
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2036
|
|
794.
|
|
|
The selected connection manager does not support the remote debugging extension.
|
|
|
|
تاللانغان باغلىنىش باشقۇرغۇچى يىراقتىكى سازلاش كېڭەيتىلمىسىنى قوللىمايدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2070
|