|
8.
|
|
|
Comma-separated list of spell checker languages to use (e.g. "en, fr, nl").
|
|
|
|
Z vejico ločen seznam uporabljenih črkovalnikov (primer: "sl, en, fr").
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:73
|
|
9.
|
|
|
Compact contact list
|
|
|
|
Skrčen seznam stikov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Skrči seznam stikov
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:20
|
|
10.
|
|
|
Connection managers should be used
|
|
|
|
Uporabljen naj bo upravljalnik povezav
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Uporabljen naj bo upravljalnik omrežja
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
|
|
11.
|
|
|
Contact list sort criterion
|
|
|
|
Kriterij razvrščanja seznama stikov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
|
|
12.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
Privzeta mapa slik za izbor podobe
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|
|
13.
|
|
|
Disable popup notifications when away
|
|
|
|
Onemogoči pojavna obvestila ob odsotnosti
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
|
|
14.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
Onemogoči zvok ob odsotnosti
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|
|
15.
|
|
|
Display incoming events in the status area
|
|
|
|
Prikaži prihajajoče dogodke v vrstici stanja.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Prikaz prihajajočih dogodkov v vrstici stanja.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
|
|
16.
|
|
|
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
|
|
Prikaz prihajajočih dogodkov v vrstici stanja. V primeru da možnost ni izbrana, bodo prikazani takoj.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Prikaz prihajajočih dogodkov v vrstici stanja. V primeru, da možnost ni izbrana, bodo prikazane takoj.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23
|
|
17.
|
|
|
Empathy can publish the user's location
|
|
|
|
Program Empathy lahko objavi mesto nahajanja uporabnika
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
|