|
|
10.
|
|
|
Connection managers should be used
|
|
|
|
|
Միացումների օգտագործվող կառավարիչներ
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Contact list sort criterion
|
|
|
|
|
Զրուցակիցների ցանկի տեսակավորման չափանիշը
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
|
|
|
12.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
|
Լռելյայն գրացուցակ՝ հաշիվի պատկեր ընտրելու համար
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|
|
|
13.
|
|
|
Disable popup notifications when away
|
|
|
|
|
Անջատել ելնող ծանուցումները «Հեռու» վիճակում
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
|
|
|
14.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
|
Անջատել ձայները «Հեռու» վիճակում
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|
|
|
15.
|
|
|
Display incoming events in the status area
|
|
|
|
|
Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
|
|
|
16.
|
|
|
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
|
|
|
Ցուցադրել առաջիկա իրադարձությունը կարգավիճակի տարածքում։ Եթե հաստատ չէ, անմիջապես ներկայացնել դրանք օգտվողին։
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23
|
|
|
17.
|
|
|
Empathy can publish the user's location
|
|
|
|
|
Empathy-ն կարող է հրապարակել օգտվողի տեղակայությունը
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
|
|
|
18.
|
|
|
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
|
|
|
Empathy-ն կարող է GPS օգտագործել՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
|
|
|
19.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
|
Empathy-ն կարող է օգտագործել բջջային ցանցը՝ օգտվողի տեղակայությունը որոշելու համար
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
