|
172.
|
|
|
Pass_word:
|
|
|
|
_Lozinka:
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Matejaš
|
In upstream: |
|
Lozinka:
|
|
|
Suggested by
Senko Rasic
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:1
|
|
173.
|
|
|
Screen _Name:
|
|
|
|
Ekransko _ime:
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:2
|
|
174.
|
|
|
What is your AIM password?
|
|
|
|
Koja je vaša AIM lozinka?
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:9
|
|
175.
|
|
|
What is your AIM screen name?
|
|
|
|
Koje je vaše AIM ekransko ime?
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-aim.ui.h:8
|
|
176.
|
|
|
_Port:
|
|
|
|
_Port:
|
|
Translated by
Senko Rasic
|
|
Reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:8
|
|
177.
|
|
|
_Server:
|
|
|
|
_Poslužitelj:
|
|
Translated by
Senko Rasic
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-new-chatroom-dialog.ui.h:5
|
|
178.
|
|
|
<b>Example:</b> username
|
|
|
|
<b>Primjer:</b> korisničko ime
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:3
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-yahoo.ui.h:3
|
|
179.
|
|
|
Login I_D:
|
|
|
|
I_D prijave:
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
In upstream: |
|
Korisničko ime:
|
|
|
Suggested by
Senko Rasic
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:2
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-jabber.ui.h:13
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-msn.ui.h:2
|
|
180.
|
|
|
What is your GroupWise User ID?
|
|
|
|
Koji je vaš GroupWise korisnički ID?
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:8
|
|
181.
|
|
|
What is your GroupWise password?
|
|
|
|
Koja je vaša GroupWise lozinka?
|
|
Translated by
antisa
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-account-widget-groupwise.ui.h:9
|