|
|
9.
|
|
|
Compact contact list
|
|
|
|
|
Pienikokoinen tuttavaluettelo
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
10.
|
|
|
Connection managers should be used
|
|
|
|
|
Yhteyden hallintaohjelmia tulisi käyttää
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Contact list sort criterion
|
|
|
|
|
Tuttavaluettelon lajitteluperuste
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:34
|
|
|
12.
|
|
|
Default directory to select an avatar image from
|
|
|
|
|
Oletushakemisto, josta avatar-kuvat haetaan
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:18
|
|
|
13.
|
|
|
Disable popup notifications when away
|
|
|
|
|
Älä näytä ponnahdusikkunoita poissaollessa
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:48
|
|
|
14.
|
|
|
Disable sounds when away
|
|
|
|
|
Älä soita ääniä poissaollessa
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:30
|
|
|
15.
|
|
|
Display incoming events in the status area
|
|
|
|
|
Näytä ajankohtaiset tapahtumat tilarivillä
|
|
Translated and reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:22
|
|
|
16.
|
|
|
Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.
|
|
|
|
|
Näytä ajankohtaiset tapahtumat tilarivillä. Mikäli epätosi, näytä ne käyttäjälle välittömästi.
|
|
Translated and reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:23
|
|
|
17.
|
|
|
Empathy can publish the user's location
|
|
|
|
|
Empathy voi julkaista käyttäjän sijainnin
|
|
Translated and reviewed by
Ilari Oras
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:90
|
|
|
18.
|
|
|
Empathy can use the GPS to guess the location
|
|
|
|
|
Empathy voi käyttää GPS:ää paikantamaan sijainnin
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:96
|
