|
|
19.
|
|
|
Empathy can use the cellular network to guess the location
|
|
|
|
|
Empathy voi käyttää matkapuhelinverkkoa paikantamaan sijainnin
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:94
|
|
|
20.
|
|
|
Empathy can use the network to guess the location
|
|
|
|
|
Empathy voi käyttää verkkoa paikantamaan sijainnin
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
21.
|
|
|
Empathy default download folder
|
|
|
|
|
Empathyn latausten oletuskansio
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:7
|
|
|
22.
|
|
|
Empathy has asked about importing accounts
|
|
|
|
|
Empathy on kysynyt tilien tuonnista
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
23.
|
|
|
Empathy has migrated butterfly logs
|
|
|
|
|
Empathy on siirtänyt butterfly:n lokit
|
|
Translated by
Ncl8
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.in.h:25
|
|
|
24.
|
|
|
Empathy should auto-away when idle
|
|
|
|
|
Empathyn tulisi merkitä automaattisesti poissaolevaksi, mikäli konetta ei käytetä
|
|
Translated and reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:5
|
|
|
25.
|
|
|
Empathy should auto-connect on startup
|
|
|
|
|
Empathy yrittää yhdistää automaattisesti käynnistettäessä
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:3
|
|
|
26.
|
|
|
Empathy should reduce the location's accuracy
|
|
|
|
|
Empathyn pitää heikentää sijainnin tarkkuutta
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:92
|
|
|
27.
|
|
|
Empathy should use the avatar of the contact as the chat window icon
|
|
|
|
|
Empathy yrittää käyttää tuttavan avatarta keskusteluikkunan kuvakkeena
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:78
|
|
|
28.
|
|
|
Enable WebKit Developer Tools
|
|
|
|
|
Käytä WebKit-kehittäjän työkaluja
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:66
|
