|
|
373.
|
|
|
Contact Details
|
|
|
|
|
Detaljer om kontakt
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:5
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.ui.h:3
|
|
|
374.
|
|
|
Identifier:
|
|
|
Translators: Identifier to connect to Instant Messaging network
|
|
|
|
|
Identifikator:
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.c:1568
|
|
|
375.
|
|
|
Information requested…
|
|
|
|
|
Oplysninger ønskes…
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:6
../libempathy-gtk/empathy-individual-widget.ui.h:4
|
|
|
376.
|
|
|
OS:
|
|
|
|
|
Styresystem:
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:9
|
|
|
377.
|
|
|
Version:
|
|
|
|
|
Version:
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-contact-widget.ui.h:10
|
|
|
378.
|
|
|
Groups
|
|
|
|
|
Grupper
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:318
|
|
|
379.
|
|
|
Select the groups you want this contact to appear in. Note that you can select more than one group or no groups.
|
|
|
|
|
Vælg de grupper, som du ønsker at denne skal fremgå i. Bemærk at du kan vælge mere end en gruppe eller slet ingen gruppe.
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:330
|
|
|
380.
|
|
|
_Add Group
|
|
|
|
|
Tilf_øj gruppe
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:349
|
|
|
381.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
Vælg
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:397
../libempathy-gtk/empathy-irc-network-chooser-dialog.c:587
|
|
|
382.
|
|
|
Group
|
|
|
|
|
Gruppe
|
|
Translated by
TLE
|
|
|
|
Located in
../libempathy-gtk/empathy-groups-widget.c:394
|
