|
|
788.
|
|
|
Critical
|
|
|
|
|
Kritické
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1977
|
|
|
789.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Chyba
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:1982
|
|
|
790.
|
|
|
Time
|
|
|
|
|
Čas
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2027
|
|
|
791.
|
|
|
Domain
|
|
|
|
|
Doména
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2030
|
|
|
792.
|
|
|
Category
|
|
|
|
|
Kategorie
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2033
|
|
|
793.
|
|
|
Level
|
|
|
|
|
Úroveň
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2036
|
|
|
794.
|
|
|
The selected connection manager does not support the remote debugging extension.
|
|
|
|
|
Vybraný správce připojení nepodporuje rozšíření pro vzdálené ladění.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-debug-window.c:2070
|
|
|
795.
|
|
|
Invite Participant
|
|
|
|
|
Přizvat účastníka
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:197
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:225
|
|
|
796.
|
|
|
Choose a contact to invite into the conversation:
|
|
|
|
|
Zvolte kontakt, který chcete přizvat do konverzace:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:198
|
|
|
797.
|
|
|
Invite
|
|
|
|
|
Pozvat
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../src/empathy-invite-participant-dialog.c:221
|
