Details for French translation

Statistics

Messages: 2359
Translated: 2268 (96.14243323442136%)
Untranslated: 91 (3.857566765578635%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2098 (88.93598982619754%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 12 (0.5086901229334464%)
Only translated on this side: 158 (6.697753285290377%)
Latest contributor:
Stéphane Raimbault

003.86

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• AToMiSeR (filter)
• Anne017 (filter)
• Antoine Pernot (filter)
• Benoit Malet (filter)
• Calcinator (filter)
• Carrupts (filter)
• Christophe Merlet (RedFox) (filter)
• Christophe Sauthier (filter)
• Cyril Lavier (filter)
• Cyrille Grosdemange (filter)
• Damien H (filter)
• Damien Nozay (filter)
• Dave Létourneau (filter)
• Doyen Philippe (filter)
• Emmanuel (filter)
• Etienne Malandain (filter)
• Fabrice LANG (filter)
• Gio (filter)
• Jean-Marc (filter)
• Jean-Philippe (filter)
• Jonathan Clarke (filter)
• Kaïs Bejaoui (filter)
• LEROY Jean-Christophe (filter)
• Laurent RICHARD (filter)
• Mathieu Gaspard (filter)
• Matthieu JOOSSEN (filter)
• Myriam Trilles (filter)
• NSV (filter)
• Nicolas Raymond (filter)
• Phan Hoang (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Stéphane Raimbault (filter)
• Sébastien MURER (MuMu) (filter)
• Xavier Verne (filter)
• Yann Geffrotin (filter)
• Zardi (filter)
• Zertrin (filter)
• benje (filter)
• bozec Julien (filter)
• cyril constantin (filter)
• electroluth (filter)
• elmarco (filter)
• g_barthe (filter)
• hardball (filter)
• hermes42 (filter)
• jd (filter)
• joffrey abeilard (filter)
• jphlechene (filter)
• quentin (filter)
• sun-wukong (filter)