|
|
836.
|
|
|
The installation to the target file system has been canceled. You should go back and erase or format the target file system before proceeding with the install.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Sihtfailisüsteemile paigaldamisest loobuti. Peaksid tagasi minema ja enne paigaldusega jätkamist sihtfailisüsteemi puhastama või vormindama.
|
|
Translated by
Laur Mõtus
|
|
Reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Sihtfailisüsteemile paigaldamisest loobuti. Peaksid tagasi minema ja enne jätkamist sihtfailisüsteemi puhastama või vormindama.
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:3001
|
|
|
837.
|
|
|
Preparing to install the base system...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Alussüsteemi paigaldamiseks valmistumine...
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:4001
|
|
|
838.
|
|
|
Installing the base system
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Alussüsteemi paigaldamine
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:5001 ../bootstrap-base.templates:30001
|
|
|
839.
|
|
|
Running ${SCRIPT}...
|
|
|
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
:sl1:
#-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Jookseb ${SCRIPT}...
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:6001 ../apt-setup-udeb.templates:3001
../pkgsel.templates:8001
|
|
|
840.
|
|
|
Setting up the base system...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Alussüsteemi seadistamine...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:7001
|
|
|
841.
|
|
|
Configuring APT sources...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
APT allikate seadistamine...
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:8001 ../bootstrap-base.templates:59001
|
|
|
842.
|
|
|
Updating the list of available packages...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Saadaolevate pakettide nimistu värskendamine...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:9001
|
|
|
843.
|
|
|
Installing extra packages...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Lisapakettide paigaldamine...
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:10001
|
|
|
844.
|
|
|
Installing extra packages - retrieving and installing ${SUBST0}...
|
|
|
Type: text
Description
SUBST0 is a package name
:sl1:
|
|
|
|
|
Lisapakettide paigaldamine - ${SUBST0} hankimine ja paigaldamine...
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../base-installer.templates:11001
|
|
|
845.
|
|
|
Install the base system
|
|
|
Type: text
Description
Item in the main menu to select this package
TRANSLATORS: <65 columns
:sl1:
|
|
|
|
|
Alussüsteemi paigaldamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../bootstrap-base.templates:1001
|
