|
|
409.
|
|
|
The partition starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Partitsiooni algus ${FROMCHS} ja lõpp ${TOCHS}.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
| In upstream: |
|
Partitsioon algab ${FROMCHS} ja lõppeb ${TOCHS}.
|
|
|
Suggested by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:23001
|
|
|
410.
|
|
|
The free space starts from ${FROMCHS} and ends at ${TOCHS}.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Vaba ruum algab ${FROMCHS} ja lõppeb ${TOCHS}.
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:24001
|
|
|
411.
|
|
|
Partitions formatting
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Partitsioonide formaatimine
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:26001
|
|
|
412.
|
|
|
Processing...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Töötlemine...
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:27001
|
|
|
413.
|
|
|
Show Cylinder/Head/Sector information
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Näita Silinder/Pea/Sektor informatsiooni
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:29001 ../partman-base.templates:33001
|
|
|
414.
|
|
|
Done setting up the partition
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Partitsioon üles seatud
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:30001
|
|
|
415.
|
|
|
Finish partitioning and write changes to disk
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Partitsioneerimise lõpetamine ja muudatuste salvestamine kettale
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:31001
|
|
|
416.
|
|
|
Undo changes to partitions
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Tehtud muudatuste tagasivõtmine
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:32001
|
|
|
417.
|
|
|
Dump partition info in %s
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Väljasta partitsiooni info faili %s
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:34001
|
|
|
418.
|
|
|
FREE SPACE
|
|
|
Type: text
Description
Keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
VABA RUUM
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:35001
|
