|
|
1579.
|
|
|
The partition configuration process has been aborted.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Kettajagude seadistamine on katkestatud.
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Partitsioonide seadistamine on katkestatud.
|
|
|
Suggested by
Märt Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:9001
|
|
|
1580.
|
|
|
Create %s file system
|
|
|
Type: text
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Loo %s failisüsteem
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:10001
|
|
|
1581.
|
|
|
No root partition (/)
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Pole juurpartitsiooni (/)
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1582.
|
|
|
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Sa vajad juurpartitsiooni. Palun määra enne jätkamist juure haakepunktile partitsioon.
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:11001
|
|
|
1583.
|
|
|
Partition assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Partitsioon määratud ${MOUNT} külge
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1584.
|
|
|
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Partitsiooni ${MOUNT} külge haakimine ei oma mõtet. Palun muuda seda.
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:12001
|
|
|
1585.
|
|
|
Several partitions assigned to ${MOUNT}
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
${MOUNT} külge on määratut mitu partitsiooni
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1586.
|
|
|
You cannot assign several partitions to the same mount point. Please change all but one of them.
|
|
|
Type: error
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Ühe haakepunkti küljes ei saa olla mitut partitsiooni. Palun muuda neid, jättes vaid alles ühe.
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:13001
|
|
|
1587.
|
|
|
Ready to create file systems and mount partitions?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Kas oled valmis failisüsteeme looma ja partitsioone külge haakima?
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
|
|
1588.
|
|
|
File systems will be created and partitions mounted.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl5:
|
|
|
|
|
Luuakse failisüsteeme ja haagitakse partitsioone.
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partconf.templates:14001
|
