|
|
1024.
|
|
|
Setting up...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when pkgsel is launched, before it installs packages
|
|
|
|
|
Seadistamine...
|
|
Translated and reviewed by
Märt Põder
|
| In upstream: |
|
Häälestamine...
|
|
|
Suggested by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:2001
|
|
|
1025.
|
|
|
Upgrading software...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when upgrading already installed packages.
|
|
|
|
|
Tarkvara uuendamine...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:4001
|
|
|
1026.
|
|
|
Running tasksel...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used when running tasksel to allow selecting packages
Tasksel will then display its own screens
|
|
|
|
|
Tasksel'i käivitamine...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:5001
|
|
|
1027.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
Type: text
Description
This appears in a progress bar when running pkgsel
The text is used at the end of the installation phase while
cleaning up pkgsel's stuff
|
|
|
|
|
Puhastamine...
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:6001
|
|
|
1028.
|
|
|
Download language support?
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
Kas laadida alla keelte tugi?
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1029.
|
|
|
The installation CD does not contain full support for your language. Do you want to download the required packages from the Internet now? This includes spell-checking, dictionaries, and translations for various applications.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
Paigaldus-CD ei sisalda sinu keelele täit tuge. Soovid sa vajalikud paketid praegu Internetist alla laadida? See sisaldaks õigekirja kontrolli, sõnaraamatuid ja mitmete rakenduste tõlkeid.
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1030.
|
|
|
If you do not want to download this now, you may start the Language Selector after installation to install complete support for your language.
|
|
|
Type: boolean
Description
This template may be preseeded to avoid installing extra language support
packages (they often have substantial dependencies).
|
|
|
|
|
Kui sa seda praegu alla laadida ei soovi, võid peale paigalduse lõppu oma keelele täieliku toe paigaldamiseks käivitada Keele valija.
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:9001
|
|
|
1031.
|
|
|
No automatic updates
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Keela automaatsed uuendused
|
|
Translated by
Rivo Laks
|
|
Reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
|
1032.
|
|
|
Install security updates automatically
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Turvauuendused paigaldatakse automaatselt
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
|
|
1033.
|
|
|
Manage system with Landscape
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Süsteemi haldamine Landscape teenuse abil
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../pkgsel.templates:10001
|
