|
|
419.
|
|
|
unusable
|
|
|
Type: text
Description
"unusable free space". No more than 8 symbols.
:sl1:
|
|
|
|
|
kõlbmatu
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:36001
|
|
|
420.
|
|
|
primary
|
|
|
Type: text
Description
"primary partition". No more than 8 symbols.
:sl1:
|
|
|
|
|
peamine
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:37001
|
|
|
421.
|
|
|
logical
|
|
|
Type: text
Description
"logical partition". No more than 8 symbols.
:sl1:
|
|
|
|
|
loog.
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:38001
|
|
|
422.
|
|
|
pri/log
|
|
|
Type: text
Description
"primary or logical". No more than 8 symbols.
:sl1:
|
|
|
|
|
pea/loog
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:39001
|
|
|
423.
|
|
|
#%s
|
|
|
Type: text
Description
How to print the partition numbers in your language
Examples:
%s.
No %s
N. %s
:sl1:
|
|
|
|
|
#%s
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:40001
|
|
|
424.
|
|
|
ATA%s (%s)
|
|
|
Type: text
Description
For example ATA1 (ad0)
:sl1:
|
|
|
|
|
ATA%s (%s)
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:41001
|
|
|
425.
|
|
|
ATA%s, partition #%s (%s)
|
|
|
Type: text
Description
For example ATA1, partition #5 (ad0s5)
:sl1:
|
|
|
|
|
ATA%s, partitsioon %s (%s)
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:42001
|
|
|
426.
|
|
|
IDE%s master (%s)
|
|
|
Type: text
Description
For example IDE0 master (hda)
:sl1:
|
|
|
|
|
IDE%s meister (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:43001
|
|
|
427.
|
|
|
IDE%s slave (%s)
|
|
|
Type: text
Description
For example IDE1 slave (hdd)
:sl1:
|
|
|
|
|
IDE%s sulane (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:44001
|
|
|
428.
|
|
|
IDE%s master, partition #%s (%s)
|
|
|
Type: text
Description
For example IDE1 master, partition #5 (hdc5)
:sl1:
|
|
|
|
|
IDE%s meister, partitsioon #%s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../partman-base.templates:45001
|
