Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
4958 of 177 results
49.
Install Ubuntu
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Instalar Ubuntu
Translated by Rogênio Belém
Reviewed by André Gondim
Located in help.xml:178 help.xml:210
50.
Start the installation -- this is the default option.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Iniciar instalação - Esta é a opção padrão
Translated by Isaque Alves
Reviewed by André Gondim
Located in help.xml:180
51.
expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
avançado
Translated by LKRaider
Reviewed by Alex Rocha
Located in help.xml:185
52.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Iniciar a instalação em modo avançado, para máximo controle.
Translated and reviewed by LKRaider
Located in help.xml:187
53.
cli
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli
Translated and reviewed by André Gondim
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Located in help.xml:192
54.
cli-expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli-expert
Translated and reviewed by André Gondim
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Located in help.xml:193
55.
Minimal command-line system install.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Sistema de Instalação Minima por Linha de comando
Translated by fabioms
Reviewed by André Gondim
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Located in help.xml:195
56.
live
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
live
Translated and reviewed by LKRaider
Located in help.xml:200
57.
Try Ubuntu without any change to your computer
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Experimentar o Ubuntu sem nenhuma mudança no seu computador
Translated by kretcheu
Reviewed by André Gondim
Located in help.xml:201
58.
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Iniciar o sistema Live. Se preferir, você pode instalá-lo depois utilizando o ícone "Instalar" no desktop.
Translated by Rogênio Belém
Reviewed by André Gondim
Located in help.xml:203
4958 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Artur Rabelo, Carlos Eduardo Pedroza Santiviago, Fábio Nogueira, Gabriel Anagnostides Cerante, Henrique P. Machado, Isaque Alves, João Antonio Santana, LKRaider, Lucas Arruda, Luiz Armesto, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Og Maciel, Rafael Neri, Raphael Valencio, Rogênio Belém, Tiago, Tiago Hillebrandt, fabioms, kretcheu.