Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
109118 of 177 results
109.
<userinput>generic.all_generic_ide=1</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(no translation yet)
Located in help.xml:481
110.
Possible (temporary) workarounds for lockups or other hardware failures:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
ဖြစ်နိုင်သော (ယာယီ) ပိတ်မိခြင်းများ သို့မဟုတ် ဟာ့ဒ်ဝဲ ပျက်စီးမှုများအတွက် လုပ်ဆောင်ချက်များ :
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:486
111.
disable buggy APIC interrupt routing
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
မှားယွင်းနေသော APIC interrupt routing ကို အလုပ်မလုပ်စေခြင်း
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:493
112.
<userinput>noapic nolapic</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>noapic nolapic</userinput>
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:494
113.
(partly) disable ACPI
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
(တစိတ်တပိုင်းအားဖြင့်) ACPI ကို အလုပ်မလုပ်စေခြင်း
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:498
114.
<userinput>acpi=noirq</userinput> or <userinput>acpi=off</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>acpi=noirq</userinput> or <userinput>acpi=off</userinput>
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:500
115.
disable USB
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
USB ကို အလုပ်မလုပ်စေခြင်း
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:506
116.
<userinput>nousb</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>nousb</userinput>
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:507
117.
poll for interrupts
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
interrupt များအတွက် စာရင်း
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:511
118.
<userinput>irqpoll</userinput>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<userinput>irqpoll</userinput>
Translated by Thet Htoo
Located in help.xml:512
109118 of 177 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Phoo Htoo, Thet Htoo.