|
32.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
ဍဵု F2 စဵု F10 သွက်တၚ်တရး ဟွဴသေၚ်မ္ဂး ENTER သွက် ${BOOTPROMPT}
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:100
|
|
33.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
ဍဵု F2 စဵု F10 သွက်တၚ်တရး ဟွဴသေၚ်မ္ဂး Escape သွက်ဂွံတိတ်နူ အရီုဗၚ်။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:104
|
|
34.
|
|
|
<keycap>F2</keycap>
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
|
|
|
|
<keycap>F2</keycap>
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:111
|
|
35.
|
|
|
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
အရာမနွံပၟိက်သွက်သ္ဂောံ ပတိုန် UBUNTU
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:112
|
|
36.
|
|
|
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
သွက်ဂွံသုၚ်စောဲ စက်ပတိုန်ဏံမာန်ဂှ် အောန်အိုတ် RAM 32MB သ္ဒးနွံရောၚ်။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:119
|
|
37.
|
|
|
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 2 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 400 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help.xml:123
|
|
38.
|
|
|
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
ဗဵုနဲကဲပတိုန် ဟွဴသေၚ်မ္ဂး အာဗဵုဒၞါဲသၟာန်ညးတၞဟ်သၟာန်ဂၠိုၚ် သွက်ဂွံဂွံ တၚ်နၚ် ကေုာံ လိက်ကၞပ်ဂမၠိုၚ်နူကဵု Web Ubuntu <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:131 help.xml:732
|
|
39.
|
|
|
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
သွက်ဂွဴသုၚ်စောဲ Ubuntu ဂမျိုၚ်ဂှ် အောန်အိုတ် RAM ၃၈၄ mb ဒးနွံ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:137
|
|
40.
|
|
|
The live system does not require any space on your hard disk. However, existing Linux swap partitions on the disk will be used if available.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
သၞောတ်စက်ဂမျိုၚ်ဟွံဒးကေတ်ဒၞါဲလ္တူ Hard disk မၞးပုဟ် ဆ္ဂးလေဝ် ယဝ်နွံမ္ဂး LInux Swap partition ဂှ်သုၚ်ဒးစောဲရောၚ်။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:142
|
|
41.
|
|
|
See the FAQ for more information; this document is available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
သွက်ဂွံထပ်ကျောဝ်အတၚ်နၚ်ဂမၠိုၚ်ဂှ်ရံၚ်ပဍဲFAQညိ ၊ တၞ:လိက်ဂမၠိုၚ် ပ္ဍဲ Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />ဂှ် ကေတ်ဂွံမာန်မံၚ်ရောၚ်၊၊
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
help.xml:147 help.xml:738
|