Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
5160 of 177 results
51.
expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
experte
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:185
52.
Start the installation in expert mode, for maximum control.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Initia le installation in modo experte, pro le controlo maxime.
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:187
53.
cli
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:192
54.
cli-expert
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
cli-experte
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:193
55.
Minimal command-line system install.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Installation a linea de commando minime.
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:195
56.
live
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
vive
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:200
57.
Try Ubuntu without any change to your computer
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
Provar Ubuntu sin ulle cambio a tu computer
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:201
58.
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Initiar le systema vive. Si tu desira lo, tu potera installar lo plus tarde per le icone "Installar" sur le scriptorio.
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:203
59.
live-install
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
installation-vive
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:209
60.
Start the installation.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Initiar le installation.
Translated and reviewed by karm
Located in help.xml:212
5160 of 177 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: karm.