|
|
159.
|
|
|
boot: install fb=false
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help.xml:682
|
|
|
160.
|
|
|
boot: live pci=noacpi
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><informalexample><screen>
|
|
|
|
|
boot: live pci=noacpi
|
|
Translated by
Danijel Šnajder
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:683
|
|
|
161.
|
|
|
<keycap>F9</keycap>
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
|
|
|
|
|
<keycap>F9</keycap>
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:699
|
|
|
162.
|
|
|
GETTING HELP
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
DOBIVANJE POMOĆI
|
|
Translated by
Danijel Šnajder
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:700
|
|
|
163.
|
|
|
If you can't install Ubuntu, don't despair!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ako ne možete instalirati Ubuntu, ne očajavajte!
|
|
Translated by
Danijel Šnajder
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:707
|
|
|
164.
|
|
|
If you can't start Ubuntu, don't despair!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ako ne možete pokrenuti Ubuntu, ne očajavajte!
|
|
Translated by
Danijel Šnajder
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:710
|
|
|
165.
|
|
|
The Ubuntu team is ready to help you!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ubuntu tim vam je spreman pomoći!
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:713
|
|
|
166.
|
|
|
We are especially interested in hearing about installation problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Posebno smo zainteresirani za probleme pri instalaciji, jer se oni općenito ne događaju samo <emphasis>jednoj</emphasis> osobi.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:716
|
|
|
167.
|
|
|
We are especially interested in hearing about startup problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Posebno smo zainteresirani za probleme pri pokretanju sustava, jer se oni općenito ne događaju samo <emphasis>jednoj</emphasis> osobi.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:721
|
|
|
168.
|
|
|
We've either already heard about your particular problem and can dispense a quick fix, or we would like to hear about it and work through it with you, and the next user who comes up with the same problem will profit from your experience!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ili nam je već poznat vaš problem i spremni smo vam pružiti brzu pomoć i popravak, ili bismo željeli čuti više tome i s vama potražiti rješenje problema, a zato i sljedeći korisnik koji ima isti problem imat će koristi od vašeg iskustva!
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
help.xml:725
|
