|
|
14.
|
|
|
[tab]Form mounted: 
[tab]Content types: any
[tab]Printer types: unknown
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]Form yüklendi:
İçerik tipleri: herhangi biri
Yazıcı tipleri: bilinmeyen
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1784 systemv/lpstat.c:1897
|
|
|
15.
|
|
|
[tab]Forms allowed:
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]İzinverilen formlar:
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1850 systemv/lpstat.c:1963
|
|
|
16.
|
|
|
[tab]Interface: %s.ppd
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]Arayüz: %s.ppd
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1813 systemv/lpstat.c:1926
|
|
|
17.
|
|
|
[tab]Interface: %s/interfaces/ %s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]Arayüz: %s/interfaces/ %s
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1822 systemv/lpstat.c:1935
|
|
|
18.
|
|
|
[tab]Interface: %s/ppd/ %s.ppd
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]Arayüz: %s/ppd/ %s.ppd
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1826 systemv/lpstat.c:1939
|
|
|
19.
|
|
|
[tab]Location: %s
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]Konum: %s
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1804 systemv/lpstat.c:1917
|
|
|
20.
|
|
|
[tab]On fault: no alert
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]Hata olduğunda: mesaj verme
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1828 systemv/lpstat.c:1941
|
|
|
21.
|
|
|
[tab]Users allowed:
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]İzin verilen kullanıcılar:
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1833 systemv/lpstat.c:1847 systemv/lpstat.c:1946
systemv/lpstat.c:1960
|
|
|
22.
|
|
|
[tab]Users denied:
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[tab]Engellenen kullanıcılar:
|
|
Translated and reviewed by
Halit YILMAZ
|
|
|
|
Located in
systemv/lpstat.c:1840 systemv/lpstat.c:1953
|
|
|
23.
|
|
|
[tab]daemon present
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
berkeley/lpc.c:440
|
