Ubuntu
coreutils package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 20 of 1469 results First • • • Last
11.
directory
目錄
Translated by Tom K. C. Chiu
Reviewed by Walter Cheuk
Located in lib/c-file-type.c:43
12.
block special file
區塊特殊檔案
Translated and reviewed by tonywcm
Located in lib/c-file-type.c:66
13.
character special file
字元特殊檔案
Translated and reviewed by tonywcm
Located in lib/c-file-type.c:69
14.
fifo
先入先出 (fifo)
Translated and reviewed by tonywcm
Located in lib/c-file-type.c:75
15.
symbolic link
符號連結
Translated by Tom K. C. Chiu
Reviewed by Walter Cheuk
Located in lib/c-file-type.c:46
16.
socket
接口
Translated and reviewed by tonywcm
Located in lib/c-file-type.c:105
17.
message queue
訊息佇列
Translated and reviewed by tonywcm
Located in lib/c-file-type.c:52
18.
semaphore
(no translation yet)
Located in lib/c-file-type.c:55
19.
shared memory object
共用記憶體物件
Translated by Tom K. C. Chiu
Reviewed by Walter Cheuk
Located in lib/c-file-type.c:58
20.
typed memory object
(no translation yet)
Located in lib/c-file-type.c:61
11 → 20 of 1469 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Tsang, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, tonywcm.