Browsing Indonesian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	776.	English:		The following three options are useful only when verifying checksums: --quiet don't print OK for each successfully verified file --status don't output anything, status code shows success -w, --warn warn about improperly formatted checksum lines
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Indonesian:				Tiga opsi berikut hanya berguna jika memverifikasi checksums: --quiet jangan menampilkan OK untuk setiap sukses dalam memverifikasi berkas --status jangan mengeluarkan apapun, kode status menunjukan sukses -w, --warn peringatkan tentang format yang tidak sesuai dengan baris checksum
				Translated by Arif Endro Nugroho on 2009-08-04
				Located in src/md5sum.c:181
	1113.	English:		-t, --field-separator=SEP use SEP instead of non-blank to blank transition -T, --temporary-directory=DIR use DIR for temporaries, not $TMPDIR or %s; multiple options specify multiple directories -u, --unique with -c, check for strict ordering; without -c, output only the first of an equal run
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Indonesian:				-t, --field-separator=SEP gunakan SEP daripada bukan-spase ke perubahan spasi -T, --temporary-directory=DIR gunakan DIR untuk sementara, bukan $TMPDIR atau %s; banyak opsi menspesifikasikan banyak direktori -u, --unique dengan -c, check untuk pengurutan; tanpa -c, keluarkan hanya pertama dari sebuah jalan pertama
				Translated by Arif Endro Nugroho on 2009-08-04
				Located in src/sort.c:379

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achmad Kamali, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Endro Nugroho, Bayu, Cecep Mahbub, Fakhrul Rijal, Gary Dean, Gigih Aji Ibrahim, Kurniawan Haikal, LIVRON, Mahyuddin Susanto, Muhammad Ariel Akilie, Muhammad Bayu, Nur Kholis M, R. Husein Habsji, Raviyanto Ahmad, Sakti Buana, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, bambang, cahsukun, iwansangnaga, rotyyu.