Ubuntu
computer-janitor package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “computerjanitor”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
53 → 56 of 56 results First • • Next • Last
53.
The 'relatime' mount option is missing for filesystem mounted at %s
A opção do mount 'relatime' está faltando para o seu sistema de arquivos montado em %s
Translated by Hriostat
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../plugins/fstab_plugin.py:47
54.
The '/dev/scd0' device should be '/dev/cdrom' in fstab.
O dispositivo '/dev/scd0' deve ser '/dev/cdrom' no fstab.
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in ../plugins/fstab_plugin.py:73
55.
Remove landscape-client stub
Remover o resto de landscape-client
Translated by Wesley R Braga
Reviewed by André Gondim
Located in ../plugins/landscape_stub_plugin.py:44
56.
Package is no longer supported: it is no longer in the package archive. (It may also have been installed from an unofficial archive that is no longer available. In that case you may want to keep it.)
O pacote não é mais suportado: não está mais no repositório de pacotes. (Pode até ter sido instalado de um repositório não-oficial que não está mais disponível. E neste caso talvez você queira mantê-lo.)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../plugins/unsupported_plugin.py:38
53 → 56 of 56 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandre, André Gondim, Carlos Eduardo Moreira dos Santos, Eugênio F, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Hriostat, Marcos Magalhães, Pablo Almeida, Tiago Hillebrandt, Wesley R Braga.