Ubuntu
compiz-fusion-plugins-main package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “compiz-fusion-plugins-main”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
5 → 14 of 890 results First • • • Last
5.
Animation duration in milliseconds for close effect.
Animaation kesto millisekunneissa sulkemistehosteelle.
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
6.
Animation duration in milliseconds for focus effect.
Animaation kesto (ms) tarkennus efektille
Translated by Birunthan Mohanathas
7.
Animation duration in milliseconds for minimize effect.
Animaation kesto (ms) pienennys efektille
Translated by Birunthan Mohanathas
8.
Animation duration in milliseconds for open effect.
Animaation kesto (ms) avaus efektille
Translated by Birunthan Mohanathas
9.
Animation duration in milliseconds for shade effect.
Animaation kesto (ms) varjostus efektille
Translated by Birunthan Mohanathas
10.
Animations
Animaatiot
Translated by Birunthan Mohanathas
11.
Away Angle
Kulma poispäin
Translated by Juksu
Reviewed by Timo Jyrinki
12.
Away Position
Poissa-asento
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
13.
Close Animation
Sulkemisanimaatio
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
14.
Close Effect
Sulkemistehoste
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
5 → 14 of 890 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Birunthan Mohanathas, Jani Hyytiäinen, Jiri Grönroos, Juksu, Jussi Aalto, Pauli Kettunen, Timo Jyrinki.