Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

1119 of 19 results
11.
You will have to enable the component called '%s'
Морате да омогућите компоненту под називом „%s“
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:235
12.
The program '%s' can be found in the following packages:
Програм „%s“ се може наћи у следећим пакетима:
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:284
13.
You will have to enable component called '%s'
Морате да омогућите компоненту под називом „%s“
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:256
14.
Try: %s <selected package>
Пробајте: %s <изабран пакет>
Translated by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
15.
Ask your administrator to install one of them
Tражите од администратора да инсталира један од њих
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
16.
%prog [options] <command-name>
%prog [опције] <назив_наредбе>
Translated by Мирослав Николић
Located in ../command-not-found:77
17.
use this path to locate data fields
користи следећу путању да пронађе поља података
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../command-not-found:80
18.
ignore local binaries and display the available packages
занемарује локалне извршне и приказује доступне пакете
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../command-not-found:83
19.
%s: command not found
%s: не постоји таква наредба
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../command-not-found:93 ../command-not-found:96
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Prvulović, Sandra Gucul-Milojevic, Vladimir Oka, Мирослав Николић.