|
63.
|
|
|
Monitor power saving verification procedure: 1.- Select Test to try the power saving capabilities of your monitor 2.- The monitor should go blank 3.- Press any key or move the mouse to recover
|
|
|
description
|
|
|
|
Thủ tục kiểm tra tính năng tiết kiệm điện của màn hình: 1.- Chọn Kiểm tra để thử tính năng tiết kiệm điện của màn hình 2.- Màn hình sẽ trở nên trống rỗng 3.- Ấn một phím bất kì hoặc di chuyển chuột để phục hồi lại
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../jobs/monitor.txt.in:4
|
|
64.
|
|
|
Did the monitor go blank?
|
|
|
description
|
|
|
|
Màn hình có trống rỗng không?
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../jobs/monitor.txt.in:46
|
|
65.
|
|
|
Dead pixel check procedure: 1.- Select Test to display a single color in full screen mode 2.- Check that all pixels are the same color 3.- Press any key and repeat the check for another color (red, green, blue, white and black)
|
|
|
description
|
|
|
|
Thủ tục kiểm tra điểm chết: 1.- Chọn Kiểm tra để màn hình chỉ hiển thị một màu duy nhất 2.- Kiểm tra xem tất cả các điểm có cùng một màu không 3.- Ấn một phím bất kì và tiếp tục kiểm tra màu khác (đỏ, xanh lá cây, xanh da trời, trắng và đen)
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../jobs/monitor.txt.in:15
|
|
66.
|
|
|
Did all the pixels change their color properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
Các điểm ảnh có thay đổi màu sắc một cách chính xác không?
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../jobs/monitor.txt.in:15
|
|
67.
|
|
|
Detecting your network controller(s):
|
|
|
description
|
|
|
|
Phát hiện trình điều khiển mạng:
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:5
|
|
68.
|
|
|
Testing your connection to the Internet:
|
|
|
description
|
|
|
|
Kiểm tra kết nối Internet của bạn:
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:16
|
|
69.
|
|
|
Moving the mouse should move the cursor on the screen.
|
|
|
description
|
|
|
|
Di chuột sẽ di chuyển con trỏ chuột trên màn hình.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:4
|
|
70.
|
|
|
Is your mouse working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
Chuột của bạn hoạt động tốt chứ?
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:4
|
|
71.
|
|
|
Click the Test button to open a text area where to type keys on your keyboard.
|
|
|
description
|
|
|
|
Nhắp nút Kiểm tra để mở một vùng văn bản, nơi bạn thử bàn phím.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../jobs/peripheral.txt.in:13
|
|
72.
|
|
|
Is your keyboard working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
Bàn phím của bạn hoạt động tốt chứ?
|
|
Translated and reviewed by
Ngô Huy Hoàng
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:13
|