|
|
29.
|
|
|
Did the authentication procedure work correctly?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ali je overitveni postopek deloval pravilno?
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../jobs/fingerprint.txt.in:18
|
|
|
30.
|
|
|
Firewire HDD verification procedure: 1.- Plug a Firewire HDD into the computer 2.- A window should be opened asking which action should be performed (open folder, photo manager, etc). 3.- Copy some files from the internal/firewire HDD to the firewire/internal HDD
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Postopek potrditve trdega diska Firewire: 1.- Vključite trdi disk Firewire v računalnik. 2.- Odpreti bi se moralo pogovorno okno z dejanji (odpri datoteko, upravljalnik fotografi, itn.) 3.- Kopirajte nekaj datotek iz notranjega/firewire trdega diska v firewire/notranji trdi disk
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/firewire.txt.in:3
|
|
|
31.
|
|
|
Do the copy operations work as expected?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ali opravilo kopiranja deluje kot ste pričakovali?
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/firewire.txt.in:3
|
|
|
32.
|
|
|
Click Test to switch to another virtual terminal and then back to X. Your screen will change temporarily to a text console and then switch back to your current session.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Kliknite Preizkus za prestavitev v drugi navidezni terminal in nato nazaj v X. Vaš zaslon se bo začasno spremenil v besedilno konzolo in se nato prestavil nazaj v vašo trenutno sejo.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/kms.txt.in:8
|
|
|
33.
|
|
|
Note that this test may require you to enter your password.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ta preizkus lahko zahteva vpis vašega gesla.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../jobs/miscellanea.txt.in:8
|
|
|
34.
|
|
|
Did the screen change temporarily to a text console?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ali se je zaslon začasno spremenil v besedilno konzolo?
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../jobs/miscellanea.txt.in:8
|
|
|
35.
|
|
|
Audio tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Preizkusi zvoka
|
|
Translated by
Dražen Matešić
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:3
|
|
|
36.
|
|
|
Disk tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Preizkusi diska
|
|
Translated by
Dražen Matešić
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:52
|
|
|
37.
|
|
|
Fingerprint reader tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Preizkusi čitalnika prstnih odtisov
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:73
|
|
|
38.
|
|
|
Firewire disk tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Preizkusi diska Firewire
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../jobs/local.txt.in:80
|
