Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: maverick
Source package:
checkbox
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 243Translated: 243 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 193 (79.42386831275721%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 3 (1.2345679012345678%)
Only translated on this side: 47 (19.34156378600823%)
Latest contributor:
Sergey Sedov
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- -None- (filter)
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alex Semyonov (filter)
- Alexander 'FONTER' Zinin (filter)
- Alexander Kochurov (filter)
- Alexey Kotlyarov (filter)
- Andrey "ХолоD" Bobylev (filter)
- Anton Gladky (filter)
- Anton Polukhin (filter)
- Anton Sokirkin (filter)
- Artem Popov (filter)
- AsstZD (filter)
- Basic (filter)
- Daniil Bubnov (filter)
- Dmitri Konoplev (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Eugene Sysmanov (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Ivan Ysh (filter)
- Konstantin Rafikov (filter)
- Maxim S. (filter)
- NGAGE13 (filter)
- Nikita (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Roman Kalashnikov (filter)
- Roman Semirook (filter)
- Sergey "Shnatsel" Davidoff (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- Serghei Zagorinyak (filter)
- Shadar (filter)
- Suhrob Niyozov (filter)
- Ushakov Maksym (filter)
- Vadim Peretokin (filter)
- Vadim Rutkovsky (filter)
- Victor Polevoy (filter)
- Vitaly Zawullon Katraev (filter)
- Vlad (filter)
- Vyacheslav Sharmanov (filter)
- XPEH (filter)
- Xamuh (filter)
- iav (filter)
- jmb_kz (filter)
- monk (filter)
- nes (filter)
- shkiper (filter)
- skybon (filter)
- vasilisc (filter)
