Ubuntu
checkbox package

Browsing Polish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “checkbox”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

49 → 58 of 243 results First • • • Last
49.
Did the file play?
 
description
Czy plik został odtworzony?
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../jobs/optical.txt.in:90
50.
Secure Digital (SD) media card support verification: 1.- Plug a SD media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Weryfikacja obsługi kart Secure Digital (SD): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:14
51.
Secure Digital (SD) media card support re-verification: 1.- Plug a SD media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Powtórna weryfikacja obsługi kart Secure Digital (SD): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:26
52.
Secure Digital High Capacity (SDHC) media card support verification: 1.- Plug a SDHC media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Weryfikacja obsługi kart Secure Digital High Capacity (SDHC): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:37
53.
Secure Digital High Capacity (SDHC) media card support re-verification: 1.- Plug a SDHC media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Powtórna weryfikacja obsługi kart Secure Digital High Capacity (SDHC): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:49
54.
Multi Media Card (MMC) media card support verification: 1.- Plug a MMC media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Weryfikacja obsługi kart multimedialnych Multi Media Card (MMC): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:60
55.
Multi Media Card (MMC) media card support re-verification: 1.- Plug a MMC media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Powtórna weryfikacja obsługi kart multimedialnych MMC(Multi Media Card): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:72
56.
Memory Stick (MS) media card support verification: 1.- Plug a MS media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Weryfikacja obsługi kart pamięci Memory Stick (MS): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:83
57.
Memory Stick (MS) media card support re-verification: 1.- Plug a MS media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Powtórna weryfikacja obsługi kart pamięci Memory Stick (MS): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:95
58.
Memory Stick Pro (MSP) media card support verification: 1.- Plug a MSP media card into the computer. 2.- An icon should appear on the desktop and in the "Places" menu at the top of the screen. 3.- Right click on the deskop icon and select "Safely Remove Drive". 4.- The icon should disappear of both the deskop and the "Places" menu.
 
description
Weryfikacja obsługi kart pamięci Memory Stick Pro (MSP): 1.- Podłącz/włóż kartę do komputera. 2.- W menu "Miejsca" na górnym panelu oraz na pulpicie powinna pojawić się nowa, symbolizująca kartę ikona. 3.- Kliknij ją prawym przyciskiem myszy i wybierz opcję "Bezpiecznie usuń napęd". 4.-Ikona powinna zniknąć zarówno z pulpitu jak i menu "Miejsca".
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../jobs/media.txt.in:106
49 → 58 of 243 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, Bartek Furczyk, Damian Betlej, Dawid Piotrowski, GTriderXC, Jarosław Ogrodnik, Kazimierz Kosydor, Marcin Juszkiewicz, Marcin Wolak, Mateusz Janowski, Małgorzata Mularz, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski, Tomasz Trębski, Wiatrak, gregzx, pp/bs, rafaf, trylik, vilqn87.