|
|
68.
|
|
|
Testing your connection to the Internet:
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Tester internett tilkoblingen din:
|
|
Translated by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:16
|
|
|
69.
|
|
|
Moving the mouse should move the cursor on the screen.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Å flytte på musen burde få musepekeren til å bevege seg på skjermen.
|
|
Translated by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:4
|
|
|
70.
|
|
|
Is your mouse working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Fungerer musen din som den skal?
|
|
Translated by
Henrik Width
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:4
|
|
|
71.
|
|
|
Click the Test button to open a text area where to type keys on your keyboard.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Trykk på testknappen for å åpne et tekstområde hvor du kan trykke på tastene på tastaturet ditt for å bekrefte at dette virker.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../jobs/peripheral.txt.in:13
|
|
|
72.
|
|
|
Is your keyboard working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Fungerer tastaturet ditt?
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:13
|
|
|
73.
|
|
|
Connect a USB audio device to your system. Then open the volume control application by left-clicking on the speaker icon in the panel and selecting "Sound Preferences". Select the "Input" tab and choose your USB device. Select the "Output" tab and choose your USB device. When you are done, click the Test button, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../jobs/peripheral.txt.in:24
|
|
|
74.
|
|
|
Automated benchmark testing
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Automatisk ytelsestesting
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../jobs/phoronix.txt.in:3
|
|
|
75.
|
|
|
QA regression tests (destructive)
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../jobs/qa_regression.txt.in:3
|
|
|
76.
|
|
|
Test the network before suspending.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/power-management.txt.in:49
|
|
|
77.
|
|
|
Record the current resolution before suspending.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/suspend.txt.in:11
|
