|
|
19.
|
|
|
Disconnect any external microphones that you have plugged in. Click the Test button, then speak into your internal microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Atjunkite visus prijungtus išorinius mikrofonus. Spauskite mygtuką „Testas“, tada kalbėkite į integruotą mikrofoną. Po keleto sekundžių jūsų kalba bus paleista perklausai.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:47
|
|
|
20.
|
|
|
Connect a microphone to your microphone port. Click the Test button, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Prijunkite mikrofoną į mikrofono prievadą. Spauskite mygtuką „Testas“, tada kalbėkite į mikrofoną. Po keleto sekundžių jūsų kalba bus paleista perklausai.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:59
|
|
|
21.
|
|
|
Did you hear your speech played back?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ar perklausos metu girdėjote savo kalbą?
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:70
|
|
|
22.
|
|
|
Autotest suite (destructive)
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Automatinių testų komplektas (destruktyvus)
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/autotest.txt.in:3
|
|
|
23.
|
|
|
The following hard drives were detected:
|
|
|
description
|
|
|
|
|
buvo aptikti šie standieji diskai:
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:4
|
|
|
24.
|
|
|
Disk benchmark:
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Disko našumo testas:
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:16
|
|
|
25.
|
|
|
Is this ok?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Ar tai gerai?
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/disk.txt.in:16
|
|
|
26.
|
|
|
Prerequisites: This test case assumes that there's a testing account from which test cases are run and a personal account that the tester uses to verify the fingerprint reader
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Būtinos sąlygos: Šiame teste tariama, kad yra paskyra testavimui per kurią vykdomi testai ir asmeninė paskyra, kurią testuotojas naudoja pirštų antspaudų skaitytuvui tikrinti
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/fingerprint.txt.in:3
|
|
|
27.
|
|
|
Fingerprint login verification procedure: 1.- Click on the user switcher applet 2.- Select your user name 3.- A window should appear that provides the ability to login either typing your password or using fingerprint authentication 4.- Use the fingerprint reader to login 5.- Click on the user switcher applet 6.- Select the testing account to continue running tests
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Prisijungimo su pirštų antspaudų skaitytuvu tikrinimo procedūra: 1. Spauskite ant naudotojų keitimo įtaiso 2. Pasirinkite savo naudotojo vardą 3. Turi pasirodyti langas, kuriame pateikta galimybė prisijungti arba suvedant slaptažodį, arba naudojant pirštų antspaudų skaitytuvą tapatumo nustatymui 4. Naudokite pirštų antspaudų skaitytuvą prisijungimui 5. Spauskite ant naudotojų keitimo įtaiso 6. Pasirinkite testavimo paskyrą ir tęskite testų vykdymą
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/fingerprint.txt.in:3
|
|
|
28.
|
|
|
Fingerprint unlock verification procedure: 1.- Click on the user switcher applet 2.- Select 'Lock screen' 3.- Press any key or move the mouse 4.- A window should appear that provides the ability to unlock either typing your password or using fingerprint authentication 5.- Use the fingerprint reader to unlock 6.- Screen should be unlocked
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Atrakinimo su pirštų antspaudų skaitytuvu tikrinimo procedūra: 1. Spauskite ant naudotojų keitimo įtaiso 2. Pasirinkite „Užrakinti ekraną“ 3. Spauskite bet kurį klavišą ar pajudinkite pelę 4. Turi pasirodyti langas, kuriame pateikta galimybė atrakinti ekraną arba suvedant slaptažodį, arba naudojant pirštų antspaudų skaitytuvą tapatumo nustatymui 5. Naudokite pirštų antspaudų skaitytuvą atrakinimui 6. Ekranas turi būti atrakintas
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jobs/fingerprint.txt.in:18
|
