|
|
21.
|
|
|
Cover to use
|
|
|
|
|
Mbulesa që do të përdoret
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:102
|
|
|
22.
|
|
|
PATH TO COVER
|
|
|
|
|
SHTEGU PËR TEK MBULESA
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:103
|
|
|
23.
|
|
|
Open a video project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
Hapni një projekt video duke përdorur URI-të e dhëna në rreshtin e komandave
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:106
|
|
|
24.
|
|
|
URI of an image file to burn (autodetected)
|
|
|
|
|
URI e një skedari imazhi për tu djegur (vetë dalloje)
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:110
|
|
|
25.
|
|
|
PATH TO IMAGE
|
|
|
|
|
SHTEGU PËR TEK IMAZHI
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:111
|
|
|
26.
|
|
|
Force Brasero to display the project selection page
|
|
|
|
|
Detyro Brasero që të shfaqë faqen e përzgjedhjes së projektit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:114
|
|
|
27.
|
|
|
Open the blank disc dialog
|
|
|
|
|
Hap dialogun e diskut bosh
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:118
|
|
|
28.
|
|
|
Open the check disc dialog
|
|
|
|
|
Hap dialogur e kontrollimit të diskut
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:122
|
|
|
29.
|
|
|
Burn the contents of the burn:// URI
|
|
|
|
|
Digj përmbajtjen e:// URI
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:126
|
|
|
30.
|
|
|
Start burning immediately.
|
|
|
|
|
Nis djegien menjëherë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:130
|
